Những nghệ sĩ Cuba hát lại bài hát xưa và sống lại cuộc đời xưa. Một album như thế không chỉ hay, mà trên hết, nó là câu thần chú hồi sinh một nền văn minh âm nhạc hoàn toàn khác, mời gọi ta thám hiểm những kim tự tháp bí ẩn của nó. 2. 2.Bài tập về biện pháp tu từ: là một dạng hẹp hơn của cảm thụ, chỉ tập trung vào các biện pháp tu từ. *VD1: Bài tập cảm thụ thơ văn thông thường: _(?) Cảm nhận của em về cái hay của bài ca dao sau:_ _Cày đồng đang buổi ban trưa_ _Mồ hôi thánh thót như mưa ruộng cày._ hey baby, when we are together em yêu à, khi chúng ta bên nhau doing things that we love làm những việc mình thích every time you're near mỗi khi có em kề bên i feel like i'm in heaven, feeling high anh cảm thấy như đang sống trên thiên đường, thật bay bổng i don't want to let go, girl anh không muốn rời xa em, em à i just need you to know, girl … Hơn 200 bài blog và những tài liệu chia sẻ những kinh nghiệm, bí quyết, phương pháp học tiếng Anh hiệu quả. Tất cả giúp bạn cải thiện đồng đều 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết trong tiếng Anh. Tổng hợp 45+ bài luyện nghe tiếng Anh cơ bản, dễ học hay nhất. Luyện nghe tiếng Anh cơ bản nên bắt đầu từ những đoạn hội thoại dễ học vừa sức với bản thân để kích thích khả năng phát triển ngôn ngữ, sự hứng thú tự nhiên trong học tập. Dưới đây là 45+ bài from sarah with love sầu (sarah connor)because i love sầu you (shakin' stevens)my love (westlife)cry on my shoulder (super stars)take me to your heart (michael leans)until you (shayne ward)nothing's gonmãng cầu change my love sầu for you (westlife)if we hold on together (diamãng cầu ross)when you say nothing at all (ronan keating)woman in love … iMQnas. Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Hãy đồng hành cùng Cap Education - Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn du học Pháp, tư vấn du học Canada và định cư Canada diện du học uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như Học tiếng pháp online Học tiếng pháp cơ bản Học tiếng pháp giao tiếp Học tiếng Pháp xin định cư PR Canada, cam kết đầu ra TEF 5 Học Tiếng Pháp nâng cao từ cơ bản A0 đến nâng cao B2, đào tạo đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, chuẩn khung tham chiếu đánh giá chung của Châu Âu CEFR Học tiếng Pháp qua bài hát là một cách rất hay để tạo sự hứng thú trong việc học và không gây áp lực cho người học. NỘI DUNG CHÍNH La vie en rose Dimanche soir La maladie d’amour Pour que tu m'aimes encore Je t'aime Je l'aime à mourir Et si tu n'existais pas 1. La vie en rose – Edith Piaf Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Khi anh ấy ôm tôi trong vòng tay Và thì thầm dịu dàng Tôi thấy cuộc đời thật đẹp Anh ấy nói với tôi những lời yêu thương Những lời như mọi ngày Và tôi cảm nhận được điều gì đó 2. Dimanche soir - Grand Corps Malade Parce que je sais que le lundi, je vais te parler et te voir Parce que c'est toi, parce que t'es là, je n'ai plus peur du dimanche soir Bởi vì anh biết rằng ngày thứ Hai, anh sẽ nói chuyện với em và sẽ nhìn thấy em Bởi vì đó là em, vì em ở đó, anh đã không còn sợ buổi tối chủ nhật. 3. La maladie d’amour - Michel Sardou Elle court, elle court La maladie d'amour Dans le cœur des enfants De 7 à 77 ans Nó chạy và chạy Căn bệnh tình yêu Trong trái tim những đứa trẻ Từ năm 7 tuối đế lúc 77 tuổi 4. Pour que tu m'aimes encore - Céline Dion J´irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes Je te jetterai des sorts pour que tu m´aimes encore Pour que tu m'aimes encore Em sẽ tìm kiếm linh hồn anh trong bão tuyết và biển lửa Em sẽ bỏ bùa anh để anh lại yêu em lần nữa Để anh lại yêu em lần nữa 5. Je t'aime - Lara Fabian Je t'aime, je t'aime Comme un loup, comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme ça Em yêu anh, em yêu anh Như một con sói, như một nhà vua Như một người mà em không phải thế Anh thấy đấy, em yêu anh như thế 6. Je l'aime à mourir - Cabrel Moi je n'étais rien Et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Tôi đã từng chẳng là gì cả Và rồi hôm nay Tôi là người canh giữ Giấc ngủ mỗi đêm của cô ây Tôi yêu cô ấy đến chết 7. Et si tu n'existais pas - Joe Dassin Et si tu n'existais pas Dis-moi pourquoi j'existerais? Pour traîner dans un monde sans toi Sans espoir et sans regret Nếu không có em tồn tại Hãy nói xem vì sao tôi phải tồn tại Đề lang thang trên thế giới không có em Không hy vọng và không hối tiếc LIÊN HỆ NHẬN TƯ VẤN LỘ TRÌNH KHÓA HỌC TIẾNG PHÁP, ĐẠT TCF A2 - B2, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1, VÀ DU HỌC PHÁP, DU HỌC CANADA, ĐỊNH CƯ CANADA Tham khảo các khóa học Tiếng Pháp Cap France Học viên có thể lựa chọn theo học các khóa tiếng Pháp online hoặc offline tại trung tâm quận 1, Hồ Chí Minh, với các khóa học sau Khóa tiếng Pháp cơ bản dành cho người mới bắt đầu A0 Khóa tiếng Pháp cơ bản Online dành cho người mới bắt đầu A0 Khóa tiếng Pháp sơ cấp A1, A2 Khóa tiếng Pháp sơ cấp Online A1, A2 Khóa tiếng Pháp trung cấp A2, B1 Khóa tiếng Pháp trung cấp Online A2, B1 Khóa tiếng Pháp cao cấp B2, C1 Khóa tiếng Pháp cao cấp online B2, C1 Khóa tiếng Pháp cấp tốc, lấy DELF, TCF thần tốc Khóa tiếng Pháp cấp tốc Online, lấy DELF, TCF thần tốc Khóa tiếng Pháp giao tiếp Khóa luyện viết & củng cố ngữ Pháp Khóa tiếng Pháp thiếu nhi độ tuổi từ 7 - 12 tuổi Khóa luyện thi các chứng chỉ TCF, DELF, DALF Khóa tiếng Pháp du học, dành cho học viên chưa biết tiếng Pháp, muốn du học Pháp sau 6 - 8 tháng. Khóa tiếng Pháp theo yêu Dịch vụ hồ sơ du học Pháp, du học Canada, việc làm, định cư tại Pháp & Canada Tham khảo lịch khai giảng các khóa học tiếng Pháp Học viên CAP thành công như thế nào ? Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ Địa chỉ 55/25 Trần Đình Xu, P. Cầu Kho, Quận 1, Hồ Chí Minh Hotline/ Viber 0916 070 169 - 0916 962 869 - 07 88 77 94 78 Email [email protected] Facebook Fanpage Group Cộng Đồng Pháp Ngữ Học Tiếng Pháp - CLB Tiếng Pháp - Du Học Pháp, Canada Youtube CAP Tiktok CAP Website CAP Bạn muốn đăng ký học thử miễn phí Tiếng Pháp tại CAP, vui lòng đăng ký qua Hotline/ Viber +84 916 070 169 Người Pháp luôn là những người yêu thích sự lãng mạn, với một tiết mục âm nhạc ấn tượng để phản ánh chuyên môn của họ. Đây là lựa chọn của chúng tôi về một số bài hát Pháp mạnh mẽ nhất về tình yêu - chúng không phải lúc nào cũng quá mềm mại, đôi khi chúng nổi bật hoài nghi hoặc trao Mae - La RumeurChristophe Mae là một ca sĩ-nhạc sĩ acoustic có bài hát được nhuộm màu đau khổ nhưng khâu lại với hy vọng. Giọng nói của ông pha trộn một sự chắp vá của những cơn giận dữ nồng nàn và tiếng thở dài nhẹ nhàng, được thực hiện bởi một cuộn tiếng Pháp phía nam. Trong 'La Rumeur' anh ta nhấn mạnh khi 'mở lòng, nếu không tôi sẽ chìm' 'J'ouvre mon cœur […] Đổ ne pas sombrer '. Điều này kết hợp với một giai điệu gốc đất và harmonica thường xuyên để thời trang một phong cách thô và đích Brel - Ne Me Quitte PasJacques Brel là một ca sĩ người Bỉ sáng tác những bài hát mang tính kịch tính nhưng đầy kịch tính. Thật khó để không xem các buổi biểu diễn trực tiếp của anh ấy mà không rơi nước mắt. Trong 'Ne Me Quitte Pas', anh cầu xin tuyệt vọng vì người yêu của mình không rời đi, tặng một món quà những giọt mưa ngọc trai được hái từ một vùng đất không bao giờ có mưa 'Je t'offrirai des perles de pluie, địa điểm de trả tiền cho pleut pas'.Jeanne Moreau - Le Tourbillon De La VieĐiều chỉnh vui vẻ và hấp dẫn này là từ bộ phim sóng mới hoành tráng 'Jules et Jim' bởi François Truffaut. Sự bình tĩnh của giọng nói của Jeanne Moreau che giấu sự hỗn loạn, nơi lời bài hát so sánh sự tách biệt lặp đi lặp lại sau đó trở lại với nhau, những lời hứa ở lại trước một lần nữa chia tay, để một cơn lốc xoáy nguy hiểm 'Chacun rót soi tự do' l'tourbillon de la vie '. Carla Bruni - Quelqu'un m'a ditĐây là loại bài hát bạn tưởng tượng khi nghe những giọt mưa rơi xuống cửa sổ phòng ngủ, đợi cơn bão trôi qua. Carla Bruni 'Quelqu'un m'a dit' cung cấp một lời hứa, gói gọn trong một mô hình chọn đẹp, du dương và một điệp khúc mạnh mẽ, thoáng mát, một ngày nào đó cơn mưa này sẽ dừng lại. Có một tia hy vọng rằng một người yêu vẫn quan tâm 'quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore, serait-ce có thể alors?', xen kẽ với ẩn dụ về sự thoáng qua của cuộc sống giống như hoa héo 'nos vies […] elles passent en un ngay lập tức comme fanent les roses'.Indila - Dernière DanseIndila's 'Dernière Danse' là cực kỳ ấn tượng, với tuyệt vọng và tuyệt vọng ở mọi ngã rẽ. Trong bài hát này, cô sợ hãi ôm lấy bóng tối đe dọa nuốt cô bằng cách nhảy múa với các yếu tố 'Tôi khuấy động bầu trời, ngày, đêm, tôi nhảy múa với gió, mưa' 'Je ​​ue rem c c c j j,,,,,,,,......Tal - Des fleurs et des flammesTrong một cuộc truy quét từ những bài hát tình yêu khó khăn, cũng có những bài hát như sự lạc quan của Tal 'Des fleurs et des flammes'. Nó thực sự là một bài hát khốc liệt về nữ quyền, nhấn mạnh rằng người phụ nữ đó không chỉ là một bông hoa được chọn và chơi theo ý muốn 'Nous ne sommes pas […] Des bỏ đi bộ sưu tập, des jouets đổ les hommes'. Trong thực tế, cô ấy không quan tâm đến hoa, cô ấy thích quyết tâm cháy dữ dội 'A la beauté des hoa hồng qui se fanent, je préfère le sublime d'une flamme'.Serge Gainsbourg và Brigitte Bardot - Je t'aimeĐó là một sáo rỗng hoàn chỉnh, nhưng nó sẽ là một sự xúc phạm để không bao gồm nó. Những tiếng thì thầm nặng nề của bản song ca Pháp này được viết bởi Serge Gainsbourg và hát cùng Brigitte Bardot trong 1967, che giấu một sự hoài nghi mạnh mẽ đối với chuyện tình cảm truyền thống 'Je t'aime...moi non plus ' có nghĩa là 'Anh yêu em ... em không phải'. Những lời bài hát này sẽ được đọc sau khi người chồng thứ ba của Bardot, Gunter Sachs, triệu phú, đã tắm rửa nhà của cô với hàng trăm hoa hồng từ máy bay trực thăng của mình trước khi họ kết hôn trong 1966, chỉ để bắt đầu gian lận trong & Mariam - Je Pense à tôiKhông phải tất cả các bài hát tình yêu hay nhất đều phải đến từ Pháp. Đôi khi, họ đến từ các quốc gia nói tiếng Pháp khác. Amadou & Marian là một cặp đôi âm nhạc đến từ Mali, và bài hát của họ 'Je pense à toi' là một lời tuyên bố trung thực về tình yêu, bị lột xác về thực tế trần trụi 'Je ​​pense à toi, mon amour, ma bien aimée. Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chérie', sau đó quấn trong một giai điệu bouncy. Chansons cổ điển từ thời kỳ hoàng kim của nhạc Pop Pháp 1930-1970 Nếu tưởng tượng của bạn liên quan đến việc đi qua các đường phố của Paris trên một chiếc xe đạp, hãy tận dụng ước mơ của bạn với bản nhạc nền của những bài hát pop cổ điển Pháp tuyệt đẹp này. Từ các ca sĩ ngọn đuốc của các hội trường âm nhạc thập niên 1930 đến những cô gái Yé-Yé sang trọng vào những năm 1960, và tất cả các quý ông tán tỉnh đến từ, thực sự không có gì giống như nó. Bắt đầu với mười bài hát, các tác phẩm kinh điển yêu thích của thể loại này. Viên đá quý nhỏ này, được viết bởi Jean Lenoir và được thực hiện bởi Lucienne Boyer trong số hàng chục người khác, cả tiếng Pháp lẫn bản dịch đều có giai điệu thơ mộng, thơ mộng thường được nghe trong các hộp nhạc Pháp. Tiêu đề dịch là "Nói chuyện với tôi về tình yêu" và lời bài hát kể về những điều ngọt ngào mà những người yêu thầm thì thầm vào tai nhau, và làm sao những lời này có thể làm tan chảy những rắc rối của thế giới, ngay cả khi chúng không hoàn toàn chính hãng. Nơi bạn đã nghe nó Các nhạc phim của Casablanca , The Impostors , và Midnight ở Paris . "J'attendrai", có nghĩa là "Tôi sẽ chờ bạn", ban đầu được viết bằng tiếng Ý bởi Dino Olivieri và Nino Rastelli và được gọi là "Tornerai". Giai điệu được lấy cảm hứng từ điệp khúc Humming từ vở opera vĩ đại Madama Butterfly của Puccini . Lời bài hát nói về việc chờ đợi sự trở lại của một người yêu đã đi xa đến một nơi không tên, và nó đã trở thành một cái gì đó của một bài quốc ca cho các cặp vợ chồng trẻ trong Thế chiến II. Nơi bạn đã nghe nó Các nhạc phim của Das Boot và The Arch of Triumph . Fréhel là một trong những dames vĩ đại nhất của bộ bóng , một tổ tiên của vũ trường hiện đại, và bài hát này, được viết bởi Vincent Scotto, là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất từ ​​trước tới nay. Cả âm nhạc và âm nhạc, nó tôn vinh điệu nhảy oi bức và gây tai tiếng được gọi là java , một biến thể trên waltz tìm thấy cặp đôi nhảy múa nguy hiểm gần nhau, thường trong khi bạn tình nam có cả hai tay trên derrière của đối tác nữ. Bạn đã nghe nó ở đâu Nhạc phim của Sarah's Key và Charlotte Gray . Không ai đã tạo ra một tác động như vậy đối với lịch sử âm nhạc nổi tiếng của Pháp như là Edith Piaf có giọng vàng. Trong tất cả các bài hát tuyệt vời trong tiết mục của cô , mặc dù, "La Vie en Rose" "Cuộc sống qua kính màu hồng" chắc chắn là người được yêu quý và được nhớ đến nhiều nhất trên toàn thế giới. Piaf đã tự viết lời, và giai điệu được viết bởi Louis Guglielmi. Nơi bạn đã nghe nó Nhạc nền cho hàng chục bộ phim và chương trình truyền hình đặc biệt là những bộ phim được đặt ở Pháp bao gồm Sabrina cả cổ điển lẫn bản làm lại và French Kiss , cũng như Something's Gotta Give , Bull Durham , WALL- E , Danh sách nhóm và hơn thế nữa. Nó cũng là ca khúc chủ đề cho năm 2007 đoạt giải Oscar Edith Piaf Biopic, La Vie en Rose . Truyền thuyết kể rằng ca sĩ, nhà soạn nhạc và nhà thơ ca Charles Trenet đã viết "La Mer" chỉ trong mười phút, viết nguệch ngoạc lời bài hát trên những tờ giấy vệ sinh khi ông cưỡi trên một chuyến tàu. Có hay không nó là sự thật, nó chắc chắn phù hợp bài hát là ngọt ngào và kỳ quái và dễ dàng vượt thời gian. Nó được ghi lại bằng một số ngôn ngữ, bao gồm "Somewhere Beyond the Sea" của Bobby Darin, mang chủ đề hải lý "La Mer" có nghĩa là "Biển" nhưng không phải là bản dịch trực tiếp. Bạn đã nghe nó ở đâu Các bản nhạc phim của Finding Nemo , LA Story , và nhiều thứ khác nữa. "La Mer" cũng cung cấp một điểm cốt truyện quan trọng trong mùa giải đầu tiên của bộ phim truyền hình Lost . Bài hát vui vẻ này được các nghệ sĩ trên khắp thế giới bao gồm Eartha Kitt và Louis Armstrong , nhưng phiên bản tiếng Pháp cổ điển của Yves Montand, có sự nghiệp kéo dài hàng thập kỷ bắt đầu khi Edith Piaf coi anh như một người yêu và người yêu. la crème. Lời bài hát nhẹ nhàng nói về chủ đề phổ biến của tình yêu và những giấc mơ nhỏ mà những người yêu mới chia sẻ về cuộc sống tiềm năng của họ với nhau. Bạn đã nghe nó Phiên bản của Yves Montand ít phổ biến trong thế giới nói tiếng Anh hơn là một số bản cover, nhưng nó là một hit lớn ở Pháp và được giới thiệu trên các bản nhạc của nhiều bộ phim và chương trình truyền hình Pháp, cũng như truyền hình quảng cáo. "Tous Les Garçons và Les Filles" "Tất cả các chàng trai và cô gái" là bài hát lớn đầu tiên của siêu sao Pháp khổng lồ Françoise Hardy, và sau khi trở thành đĩa đơn bạch kim ở Pháp, cô tiếp tục thu âm bằng một số ngôn ngữ khác. Lời bài hát rất hóm hỉnh, với người kể chuyện trẻ nói về việc tất cả những người trẻ khác đang yêu nhau và kết nối như thế nào, và hy vọng cô sẽ sớm gặp được tình yêu đích thực của mình. Hardy đã tự mình viết bài hát. Nơi bạn đã nghe nó Các nhạc phim của Metroland , The Statement , The Dreamers , và nhiều người khác, cũng như một số chương trình truyền hình. Charles Aznavour là một trong những nghệ sĩ bán chạy nhất thế giới, với hơn 100 triệu đĩa bán được, và một người đàn ông thời Phục hưng đã xuất hiện trong hơn 60 bộ phim, làm đại sứ cho Liên hợp quốc tại Geneva, là một người ủng hộ không mệt mỏi cho quê hương tổ tiên của ông Armenia, và là một người tham gia tích cực trong chính trị châu Âu. "La Bohème" là một câu chuyện của những người yêu trẻ không phải là tất cả?, Một nghệ sĩ và bạn gái yêu quý của mình, như được nhìn thấy qua đôi mắt của một nghệ sĩ vài thập kỷ sau đó. Nơi bạn đã nghe nó Chủ yếu là trong các bộ phim Pháp, chẳng hạn như L'Anniversaire , Le Coût de La Vie , L'Age des Possibles , và những người khác. "Je T'Aime ... Moi NonPlus" "Tôi yêu bạn ... tôi không phải" là một trong những ca khúc nổi tiếng và tai tiếng nhất từng được sản xuất. Lời bài hát hơi ngớ ngẩn được viết như một cuộc trò chuyện giữa hai người yêu nhau, chúng ta sẽ nói, một khoảnh khắc nóng bỏng. Và thực tế, tin đồn vẫn còn tồn tại khi biểu tượng thời trang Jane Birkin và huyền thoại Serge Gainsbourg thực sự tham gia vào một điều gì đó trong khi họ thu âm ca khúc này cùng một tin đồn vẫn tồn tại với bản thu âm trước đó của Gainsbourg và Brigitte Bardot. Gainsbourg luôn từ chối nó trong cả hai trường hợp, nhấn mạnh rằng anh ta cần một kỷ lục dài chơi cho điều đó là sự thật. Nơi bạn đã nghe nó Trong rất nhiều loại phim và chương trình truyền hình, từ The Full Monty đến Daltry Calhoun , trong số những người khác. Joe Dassin, nhà văn và biểu diễn của bài hát cổ điển về những người yêu trẻ Bien sûr , người yêu Paris trong khi đi dạo trên đại lộ nổi tiếng mà tựa đề chỉ ra, dù sao thực sự là người Mỹ, mặc dù cha mẹ anh là người Pháp và nhất thành công trong sự nghiệp của anh ấy là trong âm nhạc nổi tiếng của Pháp. Còn được gọi là "Aux Champs-Elysées", bài hát này là cực kỳ hấp dẫn và có một cảm giác cổ điển không thể cưỡng lại 'thập niên 70. Nơi bạn đã nghe nó Nhạc phim cho The Darjeeling Limited , cũng như một số chương trình truyền hình.

những bài hát tiếng pháp về tình yêu hay nhất